Back to blog

AI for SMBs · Automation · Documents

Contracts and quotes with AI and e-signatures

7 min read · November 13, 2026

Every quote starts as a copy of the last one and every contract gets fixed by hand. An approved template, an AI that only fills in fields and the right electronic signature change that process.

Tuesday morning, a quote request comes in. Someone opens the last quote that went out, swaps the client name, adjusts the quantities and forgets to delete a special condition that was meant for another company. In the afternoon a contract needs signing: print it, scan it, email it, then wait two days for the client to send it back. Nobody calls it a problem because that is how it has always worked.

This guide is for owners and managers of small and midsize companies that produce the same documents over and over: quotes, service agreements, leases, purchase orders. You will see why "copy the last one" breaks, how to set up a flow with a template, AI and an electronic signature, and what AI should stay out of.

Why does every contract start from scratch?

Because there is no official version. What exists is a folder with twenty similar contracts, each carrying changes someone made for one particular client. Whoever writes the next one grabs whichever is closest, and inherits its mistakes and its one-off clauses.

When AI arrives, many companies repeat the pattern with a new tool: they ask ChatGPT, Claude or Gemini to "write a service agreement." The output looks professional, but it is new text every time, never reviewed by your lawyer, with clauses nobody asked for. You traded a messy folder for a machine that produces a different draft on every run.

What role should AI play in a contract?

A narrow one. The rule that works is simple: a person approves the legal text once; the AI only fills in the variable data. Client name, tax ID or national ID, address, dates, amounts, scope of work. The AI reads the client's request (an email, a WhatsApp message, a form) and returns those fields, cleanly, for the template to take in.

That way the AI does what it is good at, reading messy text and pulling out data, and avoids what it is bad at, confidently inventing legal terms. Anthropic's own documentation on reducing hallucinations recommends giving the model permission to say "I don't know," telling it to work only from the information provided, and checking each claim against a quote from the source. For a contract, that becomes one clear instruction: if a field is missing, flag it; do not guess.

Are electronic signatures valid in Colombia?

Yes, with conditions. Law 527 of 1999 says information cannot be denied legal effect just because it is in the form of a data message (article 5). Its article 7 says that when a rule requires a signature, the requirement is met if the method used identifies the signer and shows they approve the content, and if that method is as reliable as appropriate for the purpose of the document.

Decree 2364 of 2012, which regulates that article and is now compiled into Decree 1074 of 2015, defines an electronic signature as methods such as codes, passwords, biometric data or private cryptographic keys that identify a person. Under its article 5, an electronic signature that meets those requirements has the same validity and legal effect as a handwritten one. The decree treats a signature as reliable when the signature creation data belong exclusively to the signer and any unauthorized change to the document after signing can be detected.

One distinction is worth knowing. A digital signature is a type of electronic signature based on certificates issued by certification entities, and in Colombia those entities are accredited by the national accreditation body, ONAC. For a service agreement or a quote, an e-signature platform that keeps an evidence trail is usually enough; for procedures that require a certified digital signature, it is not.

And some acts cannot be replaced by an e-signature at all. Article 1857 of the Civil Code, for example, requires a public deed (escritura pública) for the sale of real estate to be considered complete. This is general information, not legal advice: before moving a type of contract to e-signature, have your lawyer confirm it does not require a special formality.

How do you set up the flow this week?

  • Monday: pick one document, the one you produce most. Usually it is the quote or the standard service agreement. Do not start with all of them.
  • Tuesday: collect the last ten versions and mark what changes between them. What changes are the variable fields; what stays the same is the template.
  • Wednesday: turn the document into a template with fields in braces, like {client}, {tax_id}, {amount} or {start_date}. Send it to your lawyer or accountant to sign off on the fixed text.
  • Thursday: test the extraction prompt on five real requests, using a business account on whichever AI tool you use. Check every field it returns by hand.
  • Friday: choose an e-signature platform that records who signed, when and from where, and delivers the final document with its evidence certificate. Sign the first real contract with a client you trust.

This is how lease contracts work at 77Rentals: the base text is approved, each contract is generated from the template with the tenant's and the property's details, and it is signed electronically. The person in charge reviews the document before it goes out; the AI decides nothing about the terms.

What are the risks and limits?

  • Personal data. Contracts carry names, ID numbers, addresses and sometimes bank details. That is data processing under Colombia's Law 1581 of 2012, and the SIC's Circular Externa 002 of 2024 sets out guidelines for using artificial intelligence with personal data. Use business accounts and do not paste whole documents into a personal chat.
  • Badly extracted fields. A tax ID with one wrong digit or an amount missing a zero produces a valid contract with the wrong data. A person checks every field before it goes out, every time.
  • Templates that age. A rule changes or your service changes and the template stays the same. Give it a review date and a named owner.
  • Custom clauses. When a client asks for a special condition, a person decides it, with your lawyer if it matters. Do not ask the AI for it.
  • Costs. E-signature platforms and business AI accounts charge per user or per document, and their prices change. Get a quote from the provider when you are ready to buy.

If you want help turning your quotes and contracts into templates, wiring up the AI extraction and choosing the e-signature setup that fits your documents, I can work through it with you.

More articles